【ナイロン タフタ ハイカー 2ウェイ パンツ 2】
DESIGN & FABRIC
強度と耐久性を備えた軽量なナイロンタフタ素材を採用した多機能な2ウェイパンツ。
A versatile pair of 2-way pants crafted from a lightweight nylon taffeta material that offers strength and durability.
DETAILS & COMFORT
生地には優れた撥水性を持たせており軽い雨を弾くとともに紫外線をブロックする機能も備えています。変わりやすい山の天候や日差しの強い環境下でも体をしっかりと保護し快適さを保ちます。
The fabric features excellent water repellency to repel light rain and also has a function to block UV rays. It firmly protects the body and maintains comfort even in changeable mountain weather or under strong sunlight.
STYLING & OCCASION
太もも部分のファスナーで裾を切り離すことでショートパンツとしても着用できる実用的なデザインです。左右でファスナーのカラーを変えているため再装着時に左右を間違える心配がありません。
It is a practical design that can also be worn as shorts by detaching the hem with the zipper on the thigh. Because the zipper colors are different on the left and right there is no worry of mixing them up when reattaching.
SIZE & FIT
裾に配置された縦のファスナーは全開になるため靴を履いたままでもスムーズに着脱が可能です。また少しだけ開けることで衣服内の熱を逃がすベンチレーションとしても機能します。
The vertical zipper placed on the hem opens fully allowing you to easily put them on and take them off even with your shoes on. By opening it slightly it also functions as ventilation to release heat from inside the garment.
